Dolci Impronte Christmas Cuvée Limited Edition 200ml Non alcoholic

FR Noël Édition Limitée 200ml Jus de pomme sans alcool, sans gaz. Édition de Noël produite en quantité limitée. Pour un toast de Noël spécial et inoubliable, le jus 100% pomme sans alcool ni gaz. Bien agiter avant de verser. Un procédé artisanal à froid qui permet d’obtenir le jus de pomme en préservant les caractéristiques nutritionnelles du fruit, mais avec une texture plus épaisse que celle obtenue par les procédés industriels où la chaleur réduit la pulpe en crème, altérant ses propriétés naturelles. Les particules de pulpe, plus lourdes, se déposent naturellement au fond de la bouteille : il est donc nécessaire d’agiter avant utilisation. Cette caractéristique est le véritable signe de naturalité et de qualité du produit. Contenu : 200 ml dans une bouteille avec ruban personnalisé Dolci Impronte. Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe et des sources de chaleur. Composition : Jus de pomme 100%. Composition analytique : Protéines brutes 0,1%, Fibres brutes 0,19%, Graisses brutes 0%, Cendres brutes 0,47%, Humidité 88,24%. Mode d’emploi : servir à raison de 10% de la ration journalière complète, la dose est indicative : adapter en fonction de l’activité physique, de l’âge, de la race, de l’état physique et des conditions climatiques ; une fois ouvert, conserver au réfrigérateur bien fermé et consommer dans les 5 jours. Produit et embouteillé dans l’établissement IT000590AR pour Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, e-mail : info@dolcimpronte.it

DE Dolci Impronte  | Cuvée Weihnachten Limited Edition 200ml Alkoholfreier, kohlensäurefreier Apfelsaft. Weihnachtsedition in begrenzter Menge produziert. Für einen besonderen und unvergesslichen Weihnachtsumtrunk: 100 % Apfelsaft ohne Alkohol und Kohlensäure. Vor dem Servieren gut schütteln. Ein handwerkliches Kaltpressverfahren, bei dem der Apfelsaft gewonnen wird, bewahrt die Nährstoffe der Frucht und erzeugt eine gröbere Textur als bei industrieller Verarbeitung, bei der durch Erhitzen die Fruchtstruktur zerstört und eine Creme entsteht, die alle natürlichen Eigenschaften verliert. Die schwereren Fruchtfleischpartikel setzen sich am Flaschenboden ab: daher vor dem Gebrauch gut schütteln. Dieses Merkmal ist ein echtes Qualitäts- und Naturmerkmal. Inhalt: 200 ml in Flasche mit edlem Dolci Impronte-Band. Kühl, trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen geschützt lagern. Zusammensetzung: 100 % Apfelsaft. Analytische Bestandteile: Rohprotein 0,1 %, Rohfaser 0,19 %, Rohfett 0 %, Rohasche 0,47 %, Feuchtigkeit 88,24 %. Anwendung: bis zu 10 % der täglichen Gesamtration, die Menge ist indikativ: anzupassen je nach körperlicher Aktivität, Alter, Rasse, Gesundheits- und Klimabedingungen. Nach dem Öffnen gut verschlossen im Kühlschrank lagern und innerhalb von 5 Tagen verbrauchen. Hergestellt und abgefüllt im Werk IT000590AR für Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, E-Mail: info@dolcimpronte.it

EN Christmas Cuvée Limited Edition 200ml Alcohol-free, gas-free apple juice. Christmas edition produced in limited quantity. For a special and unforgettable Christmas toast: 100% apple juice, alcohol-free and gas-free. Shake well before serving. A traditional cold-processing method extracts the juice while preserving the fruit’s nutritional qualities, resulting in a thicker texture compared to industrial processing, which heats and breaks down the pulp into a cream, stripping it of natural characteristics. The heavier pulp particles settle at the bottom, so the bottle should be shaken before use. This is a true indicator of the product’s naturalness and quality. Content: 200 ml in a bottle with an elegant Dolci Impronte custom ribbon. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources. Composition: 100% apple juice. Analytical constituents: Crude protein 0.1%, Crude fibre 0.19%, Crude fat 0%, Crude ash 0.47%, Moisture 88.24%. Directions for use: serve up to 10% of the total daily ration; the dose is indicative and should be adjusted based on physical activity, age, breed, physical and climate conditions. Once opened, keep refrigerated, tightly closed, and consume within 5 days. Produced and bottled at plant IT000590AR for Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, e-mail: info@dolcimpronte.it T