Il Gelato - Ananas e Ginseng - Facile preparazione - 40gr

ENGLISH:

Powder mix for easily preparing an ice cream specially made for dogs. The Pineapple & Ginseng mix, with rice powder, offers a fresh and original recipe designed to give dogs a moment of pleasure and freshness, ideal during the warmer months or as a small reward.

Simple and quick preparation: add one espresso cup of water (approximately 80 ml) to the contents of the cup, mix well and place in the freezer for about 3 hours. The result is an ice cream ready to serve, perfect for a fresh and fun break.

Net weight: 40 g.

Analytical constituents: as indicated on the manufacturer’s label.

Instructions for use: keep the package sealed and away from heat and humidity sources. Remove the safety seal, add 80 ml of water, close the lid and shake until a homogeneous mixture is obtained. Place in the freezer for at least 3 hours. Store at -18°C.

Characteristic: Powder ice cream mix

Composition:

Corn dextrose, sweetener: erythritol, fructose, organic rice powder (7.2%), refined coconut fat, dehydrated glucose syrup from corn, pineapple powder (5%), vegetable fibre: inulin (1.5%), lemon fibre (1.2%), corn maltodextrins, milk proteins (sodium caseinate), emulsifier: E472/b, flavouring, safflower extract, ginseng powder (0.003%).

FRANÇAIS :

Préparation en poudre pour réaliser facilement une glace spécialement dédiée aux chiens. Le mélange Ananas & Ginseng, avec farine de riz, offre une recette fraîche et originale pensée pour offrir au chien un moment de plaisir et de fraîcheur, idéal pendant les mois les plus chauds ou comme petite récompense.

Préparation simple et rapide : ajouter une tasse à café d’eau (environ 80 ml) au contenu du pot, bien mélanger puis placer au congélateur pendant environ 3 heures. Le résultat est une glace prête à servir, parfaite pour une pause fraîche et amusante.

Poids net : 40 g.

Constituants analytiques : selon l’étiquette du fabricant.

Mode d’emploi : conserver l’emballage intact, à l’abri de la chaleur et de l’humidité. Retirer le sceau de garantie, ajouter 80 ml d’eau, refermer le couvercle et agiter jusqu’à obtenir un mélange homogène. Placer au congélateur pendant au moins 3 heures. Conserver à -18°C.

Caractéristique : Glace en poudre

Composition :

Dextrose de maïs, édulcorant : érythritol, fructose, farine de riz BIO (7,2 %), graisse de coco raffinée, sirop de glucose déshydraté de maïs, poudre d’ananas (5 %), fibre végétale : inuline (1,5 %), fibre de citron (1,2 %), maltodextrines de maïs, protéines de lait (caséinate de sodium), émulsifiant : E472/b, arôme, extrait de carthame, poudre de ginseng (0,003 %).

DEUTSCH:

Pulvermischung zur einfachen Herstellung eines speziell für Hunde entwickelten Eises. Die Mischung Ananas & Ginseng mit Reismehl bietet ein frisches und originelles Rezept, das dem Hund einen Moment von Genuss und Erfrischung schenken soll – ideal in den warmen Monaten oder als kleine Belohnung.

Einfache und schnelle Zubereitung: Eine Espressotasse Wasser (ca. 80 ml) zum Inhalt des Bechers hinzufügen, gut mischen und für etwa 3 Stunden ins Gefrierfach stellen. Das Ergebnis ist ein servierfertiges Eis – perfekt für eine frische und unterhaltsame Pause.

Nettogewicht: 40 g.

Analytische Bestandteile: gemäß Herstelleretikett.

Gebrauchsanweisung: Verpackung unversehrt halten und vor Wärme und Feuchtigkeit schützen. Das Sicherheitssiegel entfernen, 80 ml Wasser hinzufügen, den Deckel schließen und schütteln, bis eine homogene Mischung entsteht. Mindestens 3 Stunden im Gefrierfach aufbewahren. Bei -18°C lagern.

Eigenschaft: Eiscreme in Pulverform

Zusammensetzung:

Maisdextrose, Süßungsmittel: Erythrit, Fruktose, BIO-Reismehl (7,2 %), raffiniertes Kokosfett, getrockneter Glukosesirup aus Mais, Ananaspulver (5 %), Pflanzenfaser: Inulin (1,5 %), Zitronenfaser (1,2 %), Maltodextrine aus Mais, Milchproteine (Natriumcaseinat), Emulgator: E472/b, Aroma, Saflorextrakt, Ginsengpulver (0,003 %